?

Log in

No account? Create an account
 
 
28 June 2010 @ 11:59 am
Твин Пикс  
Читаю "Твин Пикс". Я смотрела и читала его, выходя из детства (из которого никогда не спешила удаляться), поэтому книга пробуждает массу чувств и воспоминаний. Язык простенький, скан, с которого книга была оцифрована, видимо, был не самым качественным, судя по количеству искаженных слов, но мне очень приятно ее перечитывать.
А чем для вас был (или является) "Твин Пикс"?
Заранее большое спасибо за ваши ответы - мне действительно хочется об этом поговорить.
amused
Current Location: на работе
Current Mood: amused
Security всем-всем-всем
 
 
 
bubuzuke womanellemariachi on June 28th, 2010 10:19 am (UTC)
Я сейчас читаю дневник Лоры, его писала Дженнифер Линч. Но я все буду заново перечитывать. Это действительно полное безумие, ничем не уступающее сериалу.
А ты пробовала пересматривать сериал?
Мышонокsorcino on June 28th, 2010 10:35 am (UTC)
У этой новеллизации интересная история. Сначала там следуют два вполне реальных переводных приквела, а вот потом... По рассказам, эту новеллизацию писали в Белоруссии какие-то негры одновременно с показом сериала, и задача была - закончить и издать раньше того, как окончится показ. Поэтому до какого-то момента она следует сериалу, а дальше начинается трэш, угар и содомия.
Я ее не дочитала именно поэтому:-)) Ум за разум зашел.

Да, я его пересматривала, но полностью - всего один раз. Но не так давно и целенаправленно. Блестящая вещь, но очень видно, что незаконченная. Впрочем, мне это не мешает его любить. Я люблю его атмосферу, все эти ели Дугласа, Дом у дороги, Леди с поленом, сов...
Полнометражка-приквел мне совсем не так нравится.
bubuzuke womanellemariachi on June 28th, 2010 10:47 am (UTC)
про сериал - ппкс.
а рассказанную тобой историю новеллизации обязательно покопаю - мне действительно не попадалось упоминаний о ней вне рунета.
Мышонокsorcino on June 28th, 2010 11:14 am (UTC)
Конкретно об этой их и нет, но есть еще парочка каких-то английских вбоквелов.
Там же даже у некоторых героев имена изменены.
bubuzuke womanellemariachi on June 28th, 2010 11:39 am (UTC)
да, я до сих пор помню, какой меня в свое время постиг когнитивный диссонанс и как я пыталась связать книги о расследовании с сериалом.
Мышонокsorcino on June 28th, 2010 12:21 pm (UTC)
Я, к счастью, когда читала, сериал почти не помнила:-)) У него, кстати, в первом показе была охренительная кривая озвучка еще.
bubuzuke womanellemariachi on June 28th, 2010 01:08 pm (UTC)
я его смотрела только в первом показе, больше ни разу не удалось пересмотреть, хотя я даже скачала 1 сезон и храню его, надеясь, что когда-нибудь посмотрю.
Мышонокsorcino on June 28th, 2010 01:47 pm (UTC)
Первый сезон более цельный и удачный, второй раздерганный, все время уползает куда-то. Впрочем, все равно хороший.
bubuzuke woman: manellemariachi on June 29th, 2010 08:52 am (UTC)
вчера взялась за первый сезон - поражена, насколько цельна и красива каждая картинка.
Мышонокsorcino on June 30th, 2010 08:42 pm (UTC)
Там еще Линч, насколько я помню, работал над каждой серией.