bubuzuke woman (ellemariachi) wrote,
bubuzuke woman
ellemariachi

  • Mood:

Начальник транспортного цеха: Главное - знать, что я любим

Рада предложить вашему вниманию перевод "футуристического" интервью начальника транспортного цеха японскому Elle. Весьма интересный, на мой взгляд. Начальник транспортного цеха обладает удивительным качеством, присущим не очень умным людям: он говорит очень правильные и глубокие вещи, не стремясь изначально их сказать. Информация как бы просачивается благодаря тому, что фильтры, которые стоят на ее потоке, не слишком настроены.


Если хотите, делитесь, но, ПОЖАЛУЙСТА, не убирайте кредиты!
Использовала сканы отсюда: http://sharingyoochun.wordpress.com/2010/04/27/pic-junsu-in-elle-magazine/

Также небольшое (но весьма досадное) обновление в предыдущем посте с переводом: я обнаружила у себя совершенно дурацкую ошибку и скан 123 страницы пришлось исправить. Простите! ごめんなさい!
Линк: http://ellemariachi.livejournal.com/509856.html
Tags: dbsk, picspam, scanlate, translate
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments