?

Log in

No account? Create an account
 
 
25 June 2005 @ 04:33 pm
ГилтиГир Заибацу  
Я перевожу GGX Драму
Закончила сегодня вторую часть, начала вот первую
В таком порядке потому, что первую я уже как-то раз перевела, но вот - незадача - она была утеряна целых 3 (т-р-и) раза:
а) с наладонника - когда полностью разрядилась батарея;
б) с домашнего компа (Видное) - по недосмотру;
в) с домашнего компа (Ухтомка) - я думала, что файл лежит и в Видном тоже

Драма ужасна
То есть, если вы смотрели Wolf's Rain и вам понравилась эта совершенно плоская белиберда с претензией на создание вселенной некоего вымышленного мира - у вас еще есть надежда получить какое-то мало-мальское удовольствие от чтения ГГ-драмы
Если же этот тест вы не прошли - что ж, тогда лучше и не начинать

Тем не менее, после перевода эта пурга все же будет, видимо, выложена где-нибудь на сайте
Так что смельчаков милости просим ознакомиться!

Положительный момент:
пишу Gears на русской раскладке и катаюсь со смеху=)))
working
Current Mood: working
Security всем-всем-всем