?

Log in

No account? Create an account
 
 
27 November 2009 @ 10:00 am
"Саломея" Романа Виктюка  
Потому что она ОЧЕНЬ отличается от "Саломеи" Оскара Уайльда. Не только параллелями с реальной трагедией в жизни своего автора, но и восприятием режиссера пьесы в целом. Кроме того, я глубоко не согласна с приведенными параллелями. Но! Во-первых, это было чертовски интересно - увидеть эту пьесу сквозь призму чужих глаз, настолько сильно исказивших собственное зрение. По пути в театр речь зашла о том, что моя прекрасная спутница, Подшибякина, начала пользоваться линзами, корректирующими зрение, и, в частности, произнесла фразу "Как будто это мое собственное зрение". В моей жизни еще не было подобных переживаний (хотя, думаю, они неотвратимо мне грозят), поэтому ее слова стали для меня откровением: человек в объективной действительности может "пощупать", что такое его собственный взгляд и какой-то иной. То есть это больше не метафора (метафора ведь, верно?), а самая реальная реальность. И это переживание потом очень помогло воспринять творившееся на сцене - совершенно не перекликающееся с моим собственным восприятием и смело оперирующим реальными событиями, приведшими великого писателя и поэта к краху не только творчества, но и личности. И, наконец, во-вторых и самое главное в пьесе для меня: в любой истории, переложении, биографии Оскара Уайльда центральным для меня персонажем является Роберт Росс. У меня есть собрание писем, возглавляемое De Profundis, с которых началось мое увлечением творчеством Уайльда и после прочтения которых фигура Роберта Росса приобрела для меня центральное в этой трагедии значение. Часто судебный процесс и обступавшие его события рисуются как некое действо, участники которого кажутся не столько реально жившими людьми, сколько персонажами со всеми сопутствующими акцентами и ударениями, вынужденными преувеличениями и неким упрощением. На этом фоне я очень рада, что самой первой книгой о тех событиях, которую я прочитала, было то собрание писем: я помню, что в низвержении Уайльда участвовали люди, что они действительно чувствовали то, что позже несколько преувеличили и по необходимости немного упростили. И Роберт Росс тоже был и тоже чувствовал. И вчера на сцене театра Вахтангова, как мне показалось, он чувствовал то же, что чувствовал более ста лет назад. И потому мне бы хотелось еще раз сходить на эту постановку и подарить цветы актеру, который исполняет эту роль, - Ивану Никульче.

А еще мне было бы интересно почитать, что сами актеры думают и чувствуют об этом спектакле.
Current Location: на работе
Security всем-всем-всем