?

Log in

No account? Create an account
 
 
07 May 2009 @ 03:04 pm
Фанарт и его защита  
- Сейчас будет жестко, пристегнитесь и оголите ягодицы -

Наконец это случилось То, что давно висело в воздухе и грозило излиться, излилось: японские художники, через посредника, владеющего английским языком, обратились к российским "поклонникам фанарта", которые вот уже который год отчаянно выбешивают даже меня своими прекрасными постами из серии "вот вам еще одна порция картинок от меня", в которых совершенно бессовестным образом вывешиваются работы талантливых (и не очень) японских художниц и художников, рисующих фанарт по тому фандому, которому не посчастливилось, что им заинтересовалось подобное бездарное быдло Делается все, конечно же, без всяких кредитов и ссылок на сайты-источники\

Письмо и его перевод здесь: [тык]
Всем, кто интересуется фанартом и любит это дело, прочесть до конца обязательно

Не представляю, сколько нужно иметь извилин, чтобы не задумываться обо всех озвученных в письме проблемах: авторском праве, спорном положении фанарта относительно оригинала, его подпольности, чувствах создателей, наконец И тем не менее бесчинство процветает Народу до сих пор мало просто дружески посоветовать ограниченному кругу допущенных в группу людей сайт с красивым фанартом - им нужна слава (за что??), широкая демонстрация "еще одной порции картинок от меня" публике И посрать, что не свое

Мне недавно показали клип, нарезанный из ЧикаНари фанарта Думаю, тот, кто его сделал, поймет, почему реакция была максимально сдержанной и отвлеченной
Да, дорогие, я тоже раньше грешила постами с чужим артом, НО! это всегда были намеренно уменьшенные изображения, их было максимум 5-6 с одного сайта-источника и пост ВСЕГДА был закрыт и содержал ссылки на сайты, откуда были взяты изображения Это элементарная вежливость + осторожность по отношению к творцам всей той красоты, которой я хотела поделиться с друзьями

По этой же причине мои сканы ВСЕГДА содержат максимально навязчивые кредиты автора: я сканю и делаю скан-переводы в первую очередь для того, чтобы сподвигнуть читателя начать покупать работы моих любимых додзинок

Надеюсь, это письмо и та волна в сообществе поклонников японского фанарта, которую она вызовет, заставит нас о чем-то наконец задуматься и научит вести себя более вежливо и бережно по отношению друг к другу
Спасибо Маше - это у нее я увидела письмо
busy
Current Location: на работе
Current Mood: busy
Security всем-всем-всем
 
 
 
마리아: в яблочко - Shiori Matsumotomourningtea on May 7th, 2009 04:01 pm (UTC)
Самое неприятное, что страдать т.е. мучаться угрызениями совести и другими нехорошими вещами будут люди вроде меня - те, кто всегда ставит копирайты и дает ссылки на источники. А вот те, кто делал безкопирайтные подборки, так и будут это делать...

bubuzuke womanellemariachi on May 7th, 2009 04:29 pm (UTC)
Маш, а какого х*я мы вообще дираем арт с фанарт-сайтов? Почему не перейти на линки?
마리아: It might destroy me but I'd sacrifice...mourningtea on May 13th, 2009 09:39 pm (UTC)
Потому что арт - это не книга, его нельзя описать словами. Всегда нужно хотя бы маломальское превью. Увы.

С другой стороны, мне кажется самым правильным именно публикация нескольких картинок + кредит на автора, а не порция "собранных" картинок, как это делают другие.
bubuzuke woman: yaoiellemariachi on May 14th, 2009 01:04 pm (UTC)
именно! полностью согласна, что без примера, пустым баннером, мало кого привлечешь. но то, как это делается в наших сообществах: "еще порция картинок от меня!" и никаких линков для самостоятельного копания - это идиотизм/