?

Log in

No account? Create an account
 
 
01 April 2009 @ 11:42 am
ЕМС рулит!  
В стране кризис, а ЕМС неожиданно начал работать На этот раз чуть не обогнали горячо любимую и высоко почитаемую DHL, услугами которой нас балует (нуу... за наш счет) японский амазон

Представляю вашему вниманию нашу сегодняшнюю радость (общение с куклами определенно меня чему-то научило):





Повторюсь: всем покупать на мандараке!
cheerful
Current Mood: cheerful
Security всем-всем-всем
 
 
 
raitrait on April 1st, 2009 06:18 pm (UTC)
Издевательство над больными людьми!Х))) Хочууу....
bubuzuke woman: sengoku basaraellemariachi on April 1st, 2009 08:42 pm (UTC)
даа, пока они не отсканены и (по возможности) не переведены, толку от них - только для меня
но просто сканить я уже больше не буду)

лучшие, на мой взгляд, - додзя про Кейджи и та ЧикаНари, которая не пера КК, - там очень необычный Мори
а из СасуЮки лучшая та, где Сасу ему на шее эти бусики (или что это там) завязывает
raitrait on April 1st, 2009 09:01 pm (UTC)
Все эти Чиконари я сам же тоже заказываю(если надо и отсканить могу, особенно если вразумлю свой сканер на нормальную работу))) *пошел держать себя в лапах и отрисовывать горы арта*
bubuzuke woman: sengoku basaraellemariachi on April 2nd, 2009 03:57 am (UTC)
да сканить-то не проблема ни разу: 30 страниц = минут 30-40
вот переводить и эдитить сложнее...

кстати, пишется ЧикаНари - и по логике чтения их имен, и я вчера отсебятину Тиёмацу переводила, там это записано катаканой "チカナリ" (CHIKANARI)

SB аниме началось!
raitrait on April 2nd, 2009 04:48 am (UTC)
переводить я к сожалению не могу. Править могу (работал же я с комиксами по Kingdom Hearts)

Да знаю, что косякХ) Это мои вечные косяки. Надо исправляться.

О) Теперь жду переводаХ)
bubuzuke womanellemariachi on April 2nd, 2009 04:59 am (UTC)
править русский текст или вставлять перевод в сканы?
raitrait on April 2nd, 2009 05:26 am (UTC)
ну переводы я врядли смогу править, я же не пойму о чем там в оригинале речь) А вставить могу.
bubuzuke woman: abjdellemariachi on April 2nd, 2009 05:54 am (UTC)
а примеры твоей работы можно посмотреть?
raitrait on April 2nd, 2009 12:29 pm (UTC)
с оригиналами?
bubuzuke womanellemariachi on April 2nd, 2009 12:51 pm (UTC)
можно и без
raitrait on April 2nd, 2009 01:15 pm (UTC)
http://pay.diary.ru/~kh-yaoi/p58519655.htm
Видно или нет? Просто я не знаю насколько сообщество закрыто.
(Deleted comment)
raitrait on April 2nd, 2009 02:03 pm (UTC)
bubuzuke womanellemariachi on April 2nd, 2009 02:30 pm (UTC)
все-все!
сорри за беспокойство: радикал прочухался и я все поглядела
bubuzuke womanellemariachi on April 2nd, 2009 01:52 pm (UTC)
в общем, да)
как говорится, тебе определенно есть куда расти)
raitrait on April 2nd, 2009 02:04 pm (UTC)
Это есть всегда и везде.
bubuzuke womanellemariachi on April 2nd, 2009 02:30 pm (UTC)
no offence
естественно, но где-то это бросается в глаза)
raitrait on April 2nd, 2009 04:34 pm (UTC)
Re: no offence
*развел лапами*
watari_taichouwatari_taichou on April 2nd, 2009 08:58 pm (UTC)
Do Me More... XD

Вспоминаю тот додзишный арт. Японцы "жгут". =^///^=
bubuzuke womanellemariachi on April 3rd, 2009 03:58 am (UTC)
д.Хать говорит, что слова какого-то опенинга к DeathNote еще... ээ... выразительнее в этом плане
raitrait on April 3rd, 2009 05:35 am (UTC)
Второй сезон)
watari_taichouwatari_taichou on April 3rd, 2009 06:04 pm (UTC)
Я помню... Чего-то там "fuck"? Oo