?

Log in

No account? Create an account
 
 
03 March 2009 @ 06:59 pm
Я дундук  
Дорогие мои, я, конечно, могу переводить все, что мне захочется, но при этом... В общем, судите обо мне сами, если видя перед собой рекламку монетных фигурок по Sengoku BASARA я лезу в магазы и тормошу здоровых людей вопросами типа "А они придут все разные или нет?" Ибо на коробке японским по белому написано "1BOXでコンプリート", что на русский можно перевести как "В каждой коробке - полный набор фигурок" А на рекламке фигурок по Lamento надпись даже еще более исчерпывающая - "1BOXでフルコンプリート" = "В каждой коробке - полный набор фигурок"









Так что, дорогие, хватаем ноги в руки и бежим покупать наборчики - в любом магазине они поставляются в нераспечатанных коробках, а значит купив коробку вы гарантированно получите полный набор

Я свои сегодня уже заказала;)
okay
Current Mood: okay
Security всем-всем-всем
 
 
 
watari_taichouwatari_taichou on March 3rd, 2009 04:24 pm (UTC)
Эх, жаль моего фэндома здесь нет... =^^=
bubuzuke woman: yaoiellemariachi on March 3rd, 2009 05:28 pm (UTC)
могу сказать то же про Monochrome Factor и - особенно! - Hiyoku wa Azami no Kanata e (но это из разряда голубых мечтаний)
watari_taichouwatari_taichou on March 3rd, 2009 09:14 pm (UTC)
Да ладно. Может быть ещё сделают.
bubuzuke womanellemariachi on March 3rd, 2009 09:32 pm (UTC)
по MF - да, возможно)
Ро: +r0bbe on March 3rd, 2009 05:15 pm (UTC)
По чем фигня и чтоесть еще кроме этого?
bubuzuke womanellemariachi on March 3rd, 2009 05:24 pm (UTC)
введи в гугле "one coin figures", он тебе расскажет лучше меня)
Гиацинт Нарциссович (model T-OK715): кря-кряcody_cat on March 3rd, 2009 09:42 pm (UTC)
ссылочку магазина, где свои заказала, плз :)
bubuzuke woman: sengoku basaraellemariachi on March 3rd, 2009 09:52 pm (UTC)
здесь заказала SB и Lamento - http://www.toyslogic.com/ (теперь в страхе жду письма про то, что "сорри, кожег вы профукали")
здесь заказала Hetali'ю - http://www.hlj.com/
Гиацинт Нарциссович (model T-OK715): кря-кряcody_cat on March 3rd, 2009 09:55 pm (UTC)
сэнкс)
будем думать, где бы достать деньги)
bubuzuke womanellemariachi on March 3rd, 2009 09:59 pm (UTC)
а кого хошь, если не секрет?
Гиацинт Нарциссович (model T-OK715): кря-кряcody_cat on March 3rd, 2009 10:00 pm (UTC)
басарчиков, конечно)
bubuzuke woman: sengoku basaraellemariachi on March 3rd, 2009 10:03 pm (UTC)
гыы