?

Log in

No account? Create an account
 
 
04 October 2006 @ 01:05 am
 
На мой взгляд, это - самая красивая песня о любви ever...

2391 Вечернею порой лишь миг один,
Короткий, как жемчужин встречный звон,
Я видел здесь ее, -
И нынче утром вдруг
Мне показалось, будто я люблю...

(Неизвестный автор, "Манъёсю")
enthralled
Current Mood: enthralled
Security всем-всем-всем
 
 
 
bubuzuke womanellemariachi on October 6th, 2006 08:57 am (UTC)
"песня" - это "ута", по-японски так называли стихи
у них ведь иное представление о песне, и стихотворение, произнесенное с душой и на распев, легко превращается в пение без музыкального сопровождения
aelite on October 6th, 2006 11:00 am (UTC)
своя логика в этом есть (если вообще можно говорить о логике, упоминая песни и творчество)... тогда главное - в чтеце, так?
bubuzuke womanellemariachi on October 6th, 2006 04:06 pm (UTC)
да, и талант красиво читать стихи очень даже ценился